For the first time,here, I am attempting a translation.A meaningful Telugu song from "Jeevana Tarangaalu" which was released in 1973.The song was picturized when a poor mother was being taken to the last rites.Her husband already died and son was a thief and had gone out of the home.Amidst the song he joins and shoulders his mother's dead body without knowing it. The song was a super hit with the touching meaning of the life.This lyric was penned by Acharya Atreya.Singer Ghantasala.
Tuesday, April 14, 2015
A touching song
For the first time,here, I am attempting a translation.A meaningful Telugu song from "Jeevana Tarangaalu" which was released in 1973.The song was picturized when a poor mother was being taken to the last rites.Her husband already died and son was a thief and had gone out of the home.Amidst the song he joins and shoulders his mother's dead body without knowing it. The song was a super hit with the touching meaning of the life.This lyric was penned by Acharya Atreya.Singer Ghantasala.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
"Gourahari Das Kathalu " ( A Review in English)
Translation from Oriya to Telugu has not been new and going on from many decades and Puripanda Appalaswamy, an iconic translator was known ...
-
(Cover page of the book) Today ,there is a review appeared on my Telugu translation of Mario Puzo's The God Father, in the sunday s...
-
Sometimes some constructions remind us bygone eras.This is one of that sort in many ways.The building above was constructed in the time o...
Life's harsh realities!
ReplyDeleteThank you for this beautiful and moving song . The movie tells the story very well and the singer has a great voice. Thank you for the translation. That was good of you to do.
ReplyDeleteWil, ABCW